1、 ICS 11.020 CCS C 05 45 广西壮族自治区地方标准 DB45/T 27902023 壮医药物竹罐治疗护理技术操作规范 Specification for nursing operation technologies of medicated bamboo cupping of Zhuang medicine 2023-12-26 发布 2024-02-01 实施 广西壮族自治区市场监督管理局 发 布 DB45/T 27902023 I 目次 前言.II 1 范围.1 2 规范性引用文件.1 3 术语和定义.1 4 适应证与禁忌证.2 适应证.2 4.1 禁忌证.2 4.2
2、5 基本要求.2 环境.2 5.1 操作人员.2 5.2 健康教育.2 5.3 6 治疗操作.2 操作流程.2 6.1 操作要点.2 6.2 7 注意事项.3 8 并发症处理.3 烫伤.3 8.1 皮损.3 8.2 晕罐.3 8.3 附录 A（规范性）壮医药物竹罐治疗护理技术操作流程.4 DB45/T 27902023 II 前言 本文件按照GB/T 1.12020标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则的规定起草。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由广西壮族自治区中医药管理局提出、归口并宣贯。本文件起草单位：广西国际壮医医院。本文件主
3、要起草人：林琴、黄国东、胡晓玥、杨爽、陆莹、郑好芳、甘小玲、陈碧、黄美芳、曾惠坤、银宵、曾韵颖、黄秋霞、石梦锦。DB45/T 27902023 1 壮医药物竹罐治疗护理技术操作规范 1 范围 本文件界定了壮医药物竹罐疗法的术语和定义，规定了壮医药物竹罐治疗护理技术的适应证与禁忌证、基本要求、治疗操作、注意事项及并发症处理等方面的要求。本文件适用于广西壮族自治区行政区域内壮医药物竹罐治疗护理技术操作。2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本
4、文件。中医医疗技术相关性感染预防与控制指南（试行)国中医药办医政发201722号 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。3.1 壮医药物竹罐疗法 medicated bamboo cupping of Zhuang medicine 将竹罐置于煮沸的壮药液中加热，再趁热将竹罐吸拔于患者治疗部位上，利用其负压吸力、药物及温热作用于人体特定的部位，以达防病治病目的的一种壮医外治法。3.2 竹罐 bamboo cupping 选取壮族地区特有的金竹制作，生长12年以上，去掉外皮，口边磨光平滑，口径1.5 cm4 cm，长度10 cm左右，边厚0.2 cm左右。3.3 壮药液 Zhuang me
5、dicine liquid 常用浸泡竹罐的药物有杜仲藤、三钱三、五爪风、三角风、八角风、抽筋草、臭牡丹、五加皮、鸡矢藤、石菖蒲等，根据医嘱加水煎煮成药液。3.4 阴证 yin syndrome 疾病过程中人体脏腑功能阴盛阳衰、正气不足、偏于寒的证候，目诊见眼睛巩膜脉络色淡、弯曲、边界浑浊、散乱或模糊不清，末端有瘀点、雾斑或瘀斑；甲诊见甲薄而脆，色淡或苍白，甚至易断裂，按压甲尖放开后恢复原色稍慢。3.5 阳证 yang syndrome 疾病过程中人体脏腑功能阳盛阴衰、邪气亢盛、正气不虚、偏于热的证候，目诊见眼睛巩膜脉络粗大，呈深红色或红紫色，曲张明显；甲诊见甲色过深，呈鲜红色、深红色或红紫色。
6、DB45/T 27902023 2 4 适应证与禁忌证 适应证 4.1 主要用于各种痧证、风湿痹痛、各种原因引起的腰腿痛、肩背酸痛、肢体麻木、半身不遂、跌打损伤、头痛、骨折愈后瘀积等。禁忌证 4.2 包括：出血性疾病、凝血功能障碍、极度消瘦、妊娠 4 个月以上者禁用；局部皮肤破溃或皮疹、疤痕、水肿、静脉曲张及体表大血管处禁用；对壮药过敏者禁用。5 基本要求 环境 5.1 清洁卫生、光线充足，室温2428，必要时用屏风或围帘遮挡。操作人员 5.2 执业护士或执业医师。健康教育 5.3 向患者和照顾者解释操作的目的、作用和操作方法，进行壮医药物竹罐治疗相关知识的教育。6 治疗操作 操作流程 6.1 操作流程见附录A。操作要点 6.2 6.2.1 煮竹罐 根据医嘱要求准备相应数量的竹罐，检查罐体无开裂、罐口平滑，将竹罐与根据病症选用的壮药水放入锅内加盖共煮约1 h备用。6.2.2 留罐 6.2.2.1 操作者一手拿毛巾，另一手取竹罐，罐口朝下，迅速在毛巾上叩击 810 次，使竹罐内壁无水珠残留；将罐口在操作者手臂内侧试温，以耐受为宜。6.2.2.2 留罐时间宜为 5 min10 min，手法
安全达人 