仓库安全6原则中英双语版.docx

1、When it comes to warehouse safety there are manybenefits that are often overlooked.Safety proceduresare frequently disregarded in a variety of workplacesdue to insufficient time,inadequate resources or anopportunity to cut corners in an attempt to savemoney.However,when safety procedures are soundly

2、implemented there are major benefits such as higheremployee satisfaction as well as increased productivity.Byminimizingtheriskofinjury,fewerworkplacedisruptions take place and absenteeism associatedwith injury is also reduced.Equipment downtime isanother factor which can be avoided through theapprop

3、riate use of safety procedures.Here are a few safety guidelines to help keep yourwarehouse safe:在仓库安全方面，反复检查几次总有许多好处。安全操作规程常常被忽视，比如时间不够充分，没有足够的资源去消除死角。当安全规程得到执行，有许多的好处，比如更高的员工满意度以及潜在的效率增加。通过风险最小化的努力，减少异常停工，或者缺席减员的问题。另外设备的停机时间也可以减少。通过一些安全指导原则来帮助您改进仓库安全。1，Ensure Safety Equipment is Used at all Times保证

4、设备在任何时候都安全In the warehouse it is vital that forklifts or hydraulicdollies are used to lift items that are too heavy.Appropriate eyewear and hard hats should also beworn when required.Employees should be aware ofemergency exits and the sprinklers installed in the roofshould not be blocked at any time

5、.Safety equipment isimplemented in order to minimize workplace injury,soalthough it may be time consuming to initiate its use,itdoes pay off in the long run.在仓库里叉车是非常关键的，它们用来提升很重货物。安全眼镜以及安全帽是需要的。员工需要了解紧急出口及喷淋管路的位置及不能阻挡管路。采用安全装置以减少工伤，尽管使用这些装置可能费时费力，但是这些时间耗费是值得的。2.Eliminate Any Potential Safety Hazard

6、s消灭潜在的安全隐患Ensure all warehousing floors are free of slip and triphazards.It is important that this safety check is carriedout on a regular basis,by all employees,and that thefloor is always free of stray cords,liquids and any otherpotentially hazardous items.It is also essential that anycracks and pits in the flooring are attended to as thesecan cause serious injuries to employers as well asdamaging expensive machinery.确保仓库地面没有滑倒的风险。所以员工周期性地检查是非常重要的，地面不能线缆、液体和其他潜在的危险物品。比如地面很大的裂缝和其他有害物体也能导致巨大的伤害，