叉车安全要义中英双语版.docx

1、With the number of transient workers that comethroughwarehouses,thehustleandbustleofgettingordersshipped out anddeliveries onto the racks,and a variety ofother concerns,having a strongforklift safety program isessential.A quick walk through manywarehouses willshowmachinesbeingdrivenfasterthantheysho

2、uldbe,unsecured or uneven loads,forks being raised andloweredasliftsareturning,andrandomfoot-traffic.Remember,you,as a pedestrian,will notwinagainstamachinethatweighsthousandsofpounds!So,where can we focusour attention?由于有大量的临时工进入仓库，非常忙碌的将订单运出并运送到货架上，以及其他各种问题，因此制定强有力的叉车安全计划至关重要。快速观察一下许多仓库，将会发现叉车被行驶得

3、比想象的快很多，不固定或负载不均匀，叉车在升降机转弯时被升高和降低以及随意的水平搬运。请记住，作为行人，您不可能战胜重达数千磅的叉车！那么，我们在哪里可以集中精力呢？Training 培训培训No article can substitute for forklift operatortraining,whichyouknow,allofyouroperatorsMUSThave,right?ANDthat they must be reevaluated at least everythree years,right?OK,good.Just checking.Too often,Ihave

4、 seen new warehouse workersput in a situation wheretheyarejustexpectedtofigureitout.Trainyouremployeesproperly.Observethemwhiletheyreworking.Aretheyconstantlygoingtoofast,comingaround corners or into intersections withoutslowing downorbeeping,drivingwiththeirviewobstructed,orraising/loweringloadswhi

5、letheyremoving?Thatemployee may need to beretrained.If you dont havesomebody who is able to do that ongoingevaluation,youneed to properly prepare somebody to fill that role.没有办法通过阅读学习来代替叉车操作员实践培训，您知道，所有操作员都必须接受培训，对吗？并且至少每三年必须对它们进行重新评估，对吧？只是检查，经常看到新的仓库作业人员解决问题的状况处于这个水平。正确培训您的员工。在他们工作时观察他们。他们是不是一直走得太快

6、，拐弯处或进入交叉路口而没有减速或发出哔哔声，阻碍视线行驶或在移动时升高/降低载荷？该员工可能需要接受再培训。如果您没有能够进行持续评估的人员，则需要适当地准备人员以担任该职位So,what should training and evaluation of safe forkliftoperation focuson?Speed(no faster than a personwalking quickly),following distance(three forklift lengths),knowing the capacity of your lift and checking theload toensure its within that capacity,stability of loads,stability ofthelift and how it changes as the center of gravity changes,not raising orlowering forks while moving or turning,liftinspections,t