翻车机突然转动造成多人轻伤讲解了某电厂翻车机作业过程中发生的人员受伤事故及事故的深层次原因。事故发生在20某某年4月13日,因翻车机长时间运行,大块杂质过多,工作人员频繁清理篦子时情绪烦躁、疲劳,并且存在不遵守规章制度的行为,包括在本体含有重车时违规清理煤篦。同时,由于操作人员误触翻车机控制按钮致使其意外启动,导致班长等4人受伤。分析指出事故主要原因为班长与运行人员的工作习惯问题、安全管理缺失及未采取有效防护措施。防范建议提及强化对规定执行的监管,确保断电后再开展清理并安排专门监护人,以及反对违章指令并支持越级上报问题。翻车机突然转动造成多人轻伤适用于燃煤火力发电厂及相关使用翻车机进行物料转运的企业或机构,尤其涉及相关岗位人员如翻车机操作工、运行维护人员、班组长及企业安全监管部门。此文件能够警示行业内相关人员关于违规操作的危害性和管理混乱可能带来的惨痛代价。